Ambas empiezan igual: usted sube el material, se comprueba que esté completo y se prepara un informe para que el experto dedique su tiempo al criterio y no a leer ruido.
Una valoración concisa: qué está bien, qué es débil, qué es peligroso, qué falta, qué afirmaciones se contradicen, de qué ocuparse primero y cuál es la única acción que merece la pena a continuación. Se devuelve en dos días laborables.
Un recorrido grabado por su material —el diagrama que no coincide con la descripción, la dependencia que nadie dibujó, el riesgo enterrado en la página nueve— con resumen escrito y tareas concretas. En 24–48 horas.
El experto puede trabajar en ruso. Lo que le llega a usted está en el idioma que eligió para su cuenta.
Inglés, ruso o español, según la configuración de su cuenta. Los términos técnicos se mantienen como términos, no se traducen a algo local e irreconocible.
La grabación se acompaña de un resumen, los hallazgos principales y las tareas concretas en texto, para que pueda actuar sin verla dos veces.
Como la revisión es asíncrona, la versión traducida o doblada se comprueba antes de que usted la reciba. No prometemos una interpretación simultánea impecable, porque no hacemos interpretación simultánea.
Revisión escrita desde 3 créditos; revisión en vídeo desde 8. Incluidas en todos los planes: usted decide cuándo usarlas.
Experiencia técnica por suscripción. Acciones técnicas personalizadas, auditorías preparadas para la IA y revisión independiente de expertos para fundadores, equipos y empresas de software.
